| 1. | Brown found another partial skeleton in the Hell Creek Formation in Montana in 1902, comprising approximately 34 fossilized bones.
Brown trouva un autre squelette partiel dans la formation de Hell Creek au Montana en 1902. |
| 2. | In Montana, the Hell Creek Formation overlies the Fox Hills Formation and is the uppermost formation of the Cretaceous period.
Au Montana, la formation de Hell Creek recouvre la formation de Fox Hills et est la dernière formation du Crétacé. |
| 3. | It was closer to a large delta than the Hell Creek Formation depositional setting to the north and received much more sediment.
Il était plus proche d'un grand delta que la formation de Hell Creek située plus au nord et a reçu beaucoup plus de sédiments. |
| 4. | Possible indeterminate fossils are known from the Hell Creek Formation in Montana, North Dakota, and South Dakota, dated to about 66 million years ago.
D'autres fossiles possibles, encore indéterminés, ont été trouvés dans la formation de Hell Creek, dans le Montana et le Dakota du Sud, datée d'environ 66 millions d'années. |
| 5. | Paleontologist John Scannella observed: "It is hard to walk out into the Hell Creek Formation and not stumble upon a Triceratops weathering out of a hillside."
Le paléontologue John Scannella observa qu'« il est difficile de se promener dans la formation de Hell Creek sans trébucher sur des restes de tricératops ». |
| 6. | Whether or not the track was made by Tyrannosaurus is unclear, though Tyrannosaurus and Nanotyrannus are the only large theropods known to have existed in the Hell Creek Formation.
Qu'elle appartienne à un Tyrannosaurus n'est pas certain, bien que Tyrannosaurus et Nanotyrannus sont les deux seuls grands théropodes qui ont été retrouvés à Hell Creek. |
| 7. | In 2007 another "mummy" was announced; nicknamed "Dakota", it was discovered in 1999 by Tyler Lyson, and came from the Hell Creek Formation of North Dakota.
En 2007, la description d'une autre "momie", « Dakota », a été publiée; elle a été découverte en 1999 par Tyler Lyson dans la formation de Hell Creek au Dakota du Nord,. |
| 8. | In 2001, a 50% complete skeleton of a juvenile Tyrannosaurus was discovered in the Hell Creek Formation by a crew from the Burpee Museum of Natural History.
En 2001, un squelette complet à 50 % d'un petit de Tyrannosaurus est découvert dans la formation Hell Creek, par une équipe du Burpee Museum of Natural History (en) de Rockford, Illinois. |
| 9. | Their arguments were based on the finding of dinosaur remains in the Hell Creek Formation up to 1.3 m (4.3 ft) above (40,000 years later than) the K–Pg boundary.
Ces arguments sont fondés sur la découverte de restes de dinosaures dans la Formation de Hell Creek jusqu'à 1,3 mètres (4,27 pi) au-dessus et 40 000 années après la limite K-T. |
| 10. | A second footprint that may have been made by a Tyrannosaurus was first reported in 2007 by British paleontologist Phil Manning, from the Hell Creek Formation of Montana.
Une seconde empreinte de pas qui pourrait avoir été faite par un Tyrannosaurus fut découverte dans la formation de Hell Creek dans le Montana en 2007 par le paléontologue britannique Phil Manning. |
